Archer's Voice

Melanie calls Bree as she is getting off work and invites her to hang out with her and Liza. Bree accepts. On the walk to her car she sees a group of boys bullying another small boy. Bree goes to help the small boy as the bullies run off. As she returns to her car, Bree notices Archer observing her exchange with the boy. She feels something unnamable pass between her and Archer. Archer turns and walks away.

Bree takes the time to dress up for her night out with Melanie and Liza. Although Bree begins to feel a flashback coming on, she tries to steady herself by saying that she deserves a night out and some fun. Melanie and Liza pick her up and take her to a bar on the other side of the lake. Bree has fun laughing and chatting with the sisters and enjoys a few drinks. Melanie leaves to talk to a man she is interested in. Bree spots a handsome man taking to some women nearby and realizes that it is Travis Hale. Travis leaves the interested girls, who seem disappointed. Travis joins Liza and Bree. Travis and Liza greet each other with familiarity and Liza excuses herself.